Tourists warned of UAE drug laws,Travellers to the United Arab Emirates are being warned about its severe drug laws which have seen dozens detained for apparently minor offences.
Fair Trials International said arrests were being made over tiny quantities of drugs and over-the-counter medicines.
British tourist Keith Brown was sentenced to four years in prison after Dubai customs officers found a 0.003g trace of cannabis stuck to his shoe.
Fair Trials, a legal charity, said it has seen a steep rise in such cases.
Golden beaches
Possession of painkillers like codeine and some cold and flu medication could result in a mandatory four-year prison sentence, Fair Trials International said.
In one of the most extreme cases, it reported a man being held after poppy seeds from a bread roll were found on his clothes.
In recent years, chic hotels, skyscrapers and golden beaches have turned Dubai and Abu Dhabi into popular tourist destinations.
Many have no idea what risks they're taking or their vulnerability to this very strict approach
Catherine Wolthuizen, Fair Trials International chief executive
Businesses too have flocked to the UAE, which promises a high standard of living because of its oil wealth.
However, while it is considered one of the most liberal countries in the Gulf, the Muslim country's drugs laws are severe.
Last year, 59 Britons were arrested in the UAE on drugs-related charges, according to the Foreign Office.
HELD IN THE UAE
Keith Brown, 43, Middlesex: Four-year jail term for possession of 0.003g of cannabis
Robert Dalton, 25, Kent: On trial for alleged possession of 0.03g of cannabis
20-year-old, West Yorkshire: On trial for alleged possession of 0.02g of cannabis
Tracy Wilkinson, 45, West Sussex: Held in custody for eight weeks for possession of codeine before release
Swiss national: Four-year jail term after poppy seeds found on his clothes
Source: Fair Trials International
Catherine Wolthuizen, chief executive of Fair Trials International, said customs authorities were using highly sensitive new equipment to conduct thorough searches on travellers.
"So many people now travel to Dubai and, as we're seeing, many have no idea what risks they're taking or their vulnerability to this very strict approach," she said.
"If they find any amount - no matter how minute - it will be enough to attract a mandatory four-year prison sentence.
"What many travellers may not realise is that they can be deemed to be in possession of such banned substances if they can be detected in their urine or bloodstream, or even in tiny, trace amounts on their person."
Jet-lag tablets
Keith Brown and his wife had been on their way from London to Ethiopia when they were stopped and searched at Dubai airport.
At first customs officers found nothing, but then a roll-up cigarette was spotted caught in the tread of his shoe.
The 43-year-old, from Middlesex, was charged with possession of 0.003g of cannabis and was sentenced to four years in prison.
I suppose there's a sense of disbelief more than anything else
Cat Le-Huy, held in Dubai
British resident Cat Le-Huy was arrested in Dubai for carrying Melatonin jet-lag tablets, which are sold over the counter in the US and Dubai.
Mr Le-Huy told BBC News he was forced to sign a document in Arabic and was refused a translator.
He said once the tablets were proved to be Melatonin, police took what he described as dirt from his bag and said they were now testing it to see if it was cannabis.
Speaking from inside the prison, he said he knew nothing of any drugs in his bag.
"I suppose there's a sense of disbelief more than anything else. I miss my friends and family back in London and I'm also aware of the other stress this is causing to friends and family.
"As far as my welfare, I'm being treated relatively well and I have to go through the system and whatever path that takes, I'll just have to deal with it."
Bread roll
Aside from illegal substances, travellers have also been held for possession of prescription drugs.
Tracy Wilkinson was held in custody for eight weeks before customs officers accepted the codeine she was carrying had been prescribed by her doctor for back pains.
Meanwhile, a Swiss national is serving a four-year jail term after three poppy seeds from a bread roll he ate at Heathrow airport were found on his clothes.
Fair Trials International has published a full list of banned substances on its website.
The Foreign Office is advising all travellers carrying any prescription drugs to take a doctor's letter detailing exactly why they need the medicine and the exact dose.
The UAE Embassy in London said it would not comment at this stage.
Les touristes ont averti des lois de drogue des EAU.
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Les touristes ont averti des lois de drogue des EAU, voyageurs vers les Emirats Arabes Unis sont avertis au sujet de ses lois graves de drogue qui ont vu des douzaines détenues pour des offenses apparent mineures.
Arrestations internationales d'épreuves justes lesdites étaient faites des quantités minuscules finies de drogues et d'excédent - les contre- médecines.
Le brun de touristes britannique de Keith a été condamné à quatre ans en prison après que les dirigeants de douane de Dubaï aient trouvé une trace 0.003g de cannabis coincée à sa chaussure.
Les épreuves justes, une charité légale, dite lui a vu dans ces cas-ci une forte élévation.
La possession d'or
de plages des calmeurs comme la codéine et un certain médicament de froid et de grippe a pu avoir comme conséquence une phrase de quatre ans obligatoire de prison, dit international d'épreuves justes.
Dans un des cas les plus extrêmes, il a rapporté un homme étant tenu après que des clous de girofle d'un roulement de pain aient été trouvés sur ses vêtements.
Ces dernières années, les hôtels chics, les gratte-ciel et les plages d'or ont transformé Dubaï et l'Abu Dhabi en destinations de touristes populaires.
Beaucoup n'ont aucune idée quels risques elles prennent ou leurs vulnérabilités à cette approche très stricte
Catherine Wolthuizen, les entreprises internationales de cadre supérieur d'épreuves
justes aussi se sont assemblées aux EAU, qui promet un niveau élevé la vie en raison de sa richesse d'huile.
Cependant, alors qu'on le considère un des pays les plus libéraux dans le Golfe, les lois des drogues du pays musulman sont graves.
L'année dernière, 59 Britanniques ont été arrêtées aux EAU sur les frais drogue-connexes, selon le Foreign Office.
TENU DANS le brun
des EAU Keith, 43, Middlesex : Limite de quatre ans de prison pour la possession de 0.003g de cannabis
Robert Dalton, 25, Kent : Sur l'épreuve pour la possession alléguée de 0.03g du cannabis
20-year-old, West Yorkshire : Sur l'épreuve pour la possession alléguée de 0.02g de cannabis
Tracy Wilkinson, 45, le Sussex occidental : Tenu dans la garde pendant huit semaines pour la possession de la codéine avant national
suisse de dégagement : La limite de quatre ans de prison après des clous de girofle a trouvé sur sa source
de vêtements : Les épreuves justes Catherine
internationale Wolthuizen, cadre supérieur des épreuves justes internationales, ledit service des douanes utilisaient le nouvel équipement extrêmement sensible pour conduire des recherches complètes sur des voyageurs.
« Tant de personnes voyagent maintenant à Dubaï et, comme nous voyons, beaucoup n'ont aucune idée quels risques elles prennent ou leurs vulnérabilités à cette approche très stricte, » elle ont dit.
« S'ils trouvent n'importe quelle quantité - n'importe comment minute - elle sera assez pour attirer une phrase de quatre ans obligatoire de prison.
« Ce que beaucoup de voyageurs ne peuvent pas réalisez est qu'ils peuvent être considérés être en possession de telles substances interdites s'ils peuvent être détectés en leur urine ou circulation sanguine, ou même dans minuscule, traces sur leur personne. »
Voyager en jet-traînent le brun
de Keith de comprimés et son épouse avait été sur leur chemin de Londres en Ethiopie quand ils ont été arrêtés et recherchés à l'aéroport de Dubaï.
Au début les dirigeants de douane n'ont trouvé rien, mais alors une cigarette de roll-up a été repèrée a attrapé dans la bande de roulement de sa chaussure.
43 ans, de Middlesex, ont été chargés de la possession de 0.003g de cannabis et ont été condamnés à quatre ans en prison.
Je suppose qu'il y a un sens d'incrédulité davantage que toute autre chose
le chat Le-Huy, tenu chez le chat
résident britannique Le-Huy de Dubaï a été arrêté à Dubaï pour porter Melatonin voyager en jet-traîne les comprimés, qui sont vendus au-dessus du compteur aux USA et à Dubaï.
M. Le-Huy dit des nouvelles de BBC l'a été forcé de signer un document en arabe et a été refusé un traducteur.
Il a dit une fois qu'on s'avérait que les comprimés sont Melatonin, police a pris ce qu'il a décrit pendant que la saleté de son sac et dite elles l'examinaient maintenant pour voir si c'était cannabis.
Parlant de l'intérieur de la prison, il a dit qu'il n'a connu rien d'aucune drogue dans son sac.
« Je suppose qu'il y a un sens d'incrédulité davantage que toute autre chose. Je m'ennuie de mes amis et le dos de famille à Londres et moi me rends également compte de l'autre effort que ceci cause aux amis et à la famille.
« Jusque mon bien-être, je suis traité relativement bien et je dois passer par le système et quelque chemin qui prend, je devrai simplement traiter lui. »
Panez le roulement
hormis les substances illégales, voyageurs ont été également tenus pour la possession des drogues de prescription.
Tracy Wilkinson a été tenu dans la garde pour pendant huit semaines avant que les dirigeants de douane ont accepté la codéine qu'elle portait avait été prescrite par son docteur pour des douleurs dorsales.
En attendant, un national suisse sert une limite de quatre ans de prison après que trois clous de girofle d'un roulement de pain qu'il a mangé à l'aéroport de Heathrow ont été trouvés sur ses vêtements.
Les épreuves justes internationales a édité une pleine liste de substances interdites sur son site Web.
Le Foreign Office conseille tous les voyageurs portant toutes les drogues de prescription pour prendre la lettre d'un docteur détaillant exactement pourquoi elles ont besoin de la médecine et de la dose exacte.
L'ambassade des EAU à Londres a indiqué qu'elle ne commenterait pas à ce stade.
Los turistas advirtieron de leyes de la droga de los UAE.
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Los turistas advirtieron de los leyes de la droga de los UAE, viajeros a los emiratos árabes unidos se están advirtiendo sobre sus leyes severos de la droga que han considerado las docenas detenidas para las ofensas al parecer de menor importancia.
Las detenciones dichas internacionales de los ensayos justos eran hechas las cantidades minúsculas excesivas de drogas y de excedente - las medicinas contrarias.
El marrón turístico británico de Keith fue condenado a cuatro años en la prisión después de que los oficiales de costumbres de Dubai encontraran un rastro 0.003g del cáñamo pegado a su zapato.
Los ensayos justos, una caridad legal, dicha le han considerado una subida escarpada en tales casos.
La posesión de oro
de las playas de painkillers como la codeína y alguna medicación del frío y de la gripe podía dar lugar a una oración de cuatro años obligatoria de la prisión, dicho internacional de los ensayos justos.
En uno de los casos más extremos, divulgó a hombre que era sostenido después de que las semillas de amapola de un rodillo del pan fueran encontradas en sus ropas.
Estos últimos años, los hoteles elegantes, los rascacielos y las playas de oro han dado vuelta a Dubai y a Abu Dhabi en destinaciones turísticas populares.
Muchos no tienen ninguna idea qué riesgos están llevando o su vulnerabilidad este acercamiento muy terminante
Catherine Wolthuizen, los negocios internacionales del ejecutivo de los ensayos
justos se han reunido también a los UAE, que promete un alto estándar vivir debido a su abundancia del aceite.
Sin embargo, mientras que se considera uno de los países más liberales del golfo, los leyes de las drogas del país musulmán son severos.
El año pasado, arrestaron a 59 británico en los UAE en cargas droga-relacionadas, según la oficina extranjera.
SOSTENIDO EN el marrón
de los UAE Keith, 43, Middlesex: Término de cuatro años de la cárcel para la posesión de 0.003g de los cáñamos
Roberto Dalton, 25, Kent: En el ensayo para la posesión alegada de 0.03g de los cáñamos
20-year-old, West Yorkshire: En el ensayo para la posesión alegada de 0.02g de los cáñamos
Tracy Wilkinson, 45, Sussex del oeste: Sostenido en la custodia por ocho semanas para la posesión de la codeína antes de nacional
suizo del lanzamiento: El término de cuatro años de la cárcel después de semillas de amapola encontró en su fuente
de las ropas: Los ensayos justos Catherine
internacional Wolthuizen, ejecutivo de los ensayos justos internacionales, las autoridades aduaneras dichas utilizaban el equipo nuevo altamente sensible para conducir búsquedas cuidadosas en viajeros.
“Tan mucha gente ahora viaja a Dubai y, como estamos viendo, muchas no tienen ninguna idea qué riesgos están llevando o su vulnerabilidad este acercamiento muy terminante,” ella dijeron.
“Si encuentran cualquier cantidad - no importa cómo minuto - será bastante para atraer una oración de cuatro años obligatoria de la prisión.
“Qué no pueden muchos viajeros realice es que pueden ser juzgados ser en la posesión de tales sustancias prohibidas si pueden ser detectados en su orina o circulación sanguínea, o aún en minúsculo, cantidades de rastro en su persona. ”
Jet-se retrasa el marrón
de Keith de las tabletas y su esposa había estado en su manera de Londres a Etiopía cuando los pararon y fueron buscados en el aeropuerto de Dubai.
Los oficiales de costumbres no encontraron al principio nada, pero entonces un cigarrillo del roll-up fue manchado cogió en la pisada de su zapato.
Los 43 años, de Middlesex, fueron cargados con la posesión de 0.003g de cáñamos y condenados a cuatro años en la prisión.
Supongo que hay un sentido de la incredulidad más que jet-se retrasa
todo lo demás el gato Le-Huy, sostenido en
el gato residente británico Le-Huy de Dubai fue arrestada en Dubai para llevar Melatonin las tabletas, que se venden sobre el contador en los E.E.U.U. y el Dubai.
Sr. Le-Huy dicho las noticias de BBC lo forzaron firmar un documento en árabe y fueron rechazado un traductor.
Él dijo una vez que las tabletas fueran demostradas ser Melatonin, policía tomó lo que él describió mientras que la suciedad de su bolso y dicha él ahora lo probaba para considerar si era cáñamo.
Hablando por dentro de la prisión, él dijo que él no sabía nada de ningunas drogas en su bolso.
“Supongo que hay un sentido de la incredulidad más que todo lo demás. Falto a mis amigos y la parte posteriora de la familia en Londres y mí está también enterada de la otra tensión que ésta está causando a los amigos y a la familia.
“Hasta mi bienestar, me están tratando relativamente bien y tengo que pasar a través del sistema y cualquier trayectoria que tome, apenas tendré que tratar de ella. ”
Empane el rodillo
aparte de las sustancias ilegales, viajeros también se han sostenido para la posesión de las drogas de la prescripción.
Sostuvieron a Tracy Wilkinson en la custodia para ocho semanas antes de que los oficiales de costumbres aceptaron la codeína que ella llevaba había sido prescrita por su doctor para los dolores de espalda.
Mientras tanto, un nacional suizo está sirviendo un término de cuatro años de la cárcel después de que tres semillas de amapola de un rodillo del pan que él comió en el aeropuerto de Heathrow fue encontrado en sus ropas.
Los ensayos justos internacionales han publicado una lista completa de sustancias prohibidas en su Web site.
La oficina extranjera está aconsejando a todos los viajeros que llevan cualquier droga de la prescripción para tomar la letra de un doctor que detalla exactamente porqué ella necesita la medicina y la dosis exacta.
La embajada de los UAE en Londres dijo que no haría ninguna observación respecto en esta etapa.
I turisti hanno avvertito delle leggi della droga dei UAE.
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
I turisti hanno avvertito delle leggi della droga dei UAE, viaggiatori negli Emirati Arabi Uniti stanno avvertendi circa le relative leggi severe della droga che hanno visto le dozzine ritenute per le offese apparentemente secondarie.
Gli arresti detti internazionali di prove giuste stavano facendi quantità molto piccole eccessive di droghe e di eccedenza - le contro medicine.
Il colore marrone turistico britannico del Keith è stato sentenziato a quattro anni in prigione dopo che gli ufficiali di dogana di Doubai trovassero una traccia 0.003g della canapa attaccata al suo pattino.
Le prove giuste, una carità legale, ad esempio esso ha visto un aumento ripido in tali casi.
Il possesso dorato
delle spiagge dei painkillers come la codeina e un certo farmaco di flu e di freddo ha potuto provocare una frase quadriennale obbligatoria della prigione, detto internazionale di prove giuste.
In uno dei casi più estremi, ha segnalato un uomo che è tenuto dopo che i semi di papavero da un rullo del pane fossero trovati sui suoi vestiti.
Negli ultimi anni, gli hotel chic, i grattacieli e le spiagge dorate hanno trasformato in Doubai e nell'Abu Dhabi le destinazioni turistiche popolari.
Molti non hanno idea che responsabilità stanno assumendo o la loro vulnerabilità a questo metodo molto rigoroso
Catherine Wolthuizen, i commerci internazionali dell'esecutivo principale di prove
giuste anche si sono affollati nei UAE, che promette un livello elevato of vivere a causa della relativa ricchezza dell'olio.
Tuttavia, mentre è considerato uno dei paesi più liberali nel golfo, le leggi delle droghe del paese musulmano sono severe.
L'anno scorso, 59 Britanni sono stati arrestati nei UAE sulle spese droga-relative, secondo il Foreign Office.
TENUTO nel colore marrone
dei UAE Keith, 43, Middlesex: Termine quadriennale della prigione per il possesso di 0.003g della canapa
Robert Dalton, 25, Risonanza: Sulla prova per il possesso presunto di 0.03g della canapa
20-year-old, West Yorkshire: Sulla prova per il possesso presunto di 0.02g della canapa
Tracy Wilkinson, 45, Sussex ad ovest: Tenuto nella custodia per otto settimane per il possesso della codeina prima del cittadino
svizzero del rilascio: Il termine quadriennale della prigione dopo i semi di papavero ha trovato sulla sua fonte
dei vestiti: Le prove giuste Catherine
internazionale Wolthuizen, esecutivo principale delle prove giuste internazionali, uffici dogane detti stavano utilizzando la nuova apparecchiatura altamente sensibile per condurre le ricerche complete sui viaggiatori.
“Tanta gente ora viaggia a Doubai e, come stiamo vedendo, molte non hanno idea che responsabilità stanno assumendo o la loro vulnerabilità a questo metodo molto rigoroso,„ lei hanno detto.
“Se trovano qualsiasi importo - non importa come minuto - sarà abbastanza per attrarre una frase quadriennale obbligatoria della prigione.
“Che cosa molti viaggiatori non possono realizzi è che possono essere ritenuti essere in possesso di tali sostanze vietate se possono essere rilevati in loro urina o circolazione sanguigna, o persino in molto piccolo, tracce sulla loro persona. „
Getto-si ritarda il colore marrone
del Keith dei ridurre in pani e la sua moglie era stata sulla loro direzione da Londra in Etiopia quando sono stati arrestati e cercato stati all'aeroporto di Doubai.
Inizialmente gli ufficiali di dogana non hanno trovato niente, ma allora una sigaretta di roll-up è stata macchiata ha interferito nell'impronta del suo pattino.
43 anni, da Middlesex, sono stati caricati del possesso di 0.003g della canapa e sono stati sentenziati a quattro anni in prigione.
Suppongo che ci è un senso di disbelief più di niente altro
gatto Le-Huy, tenuto nel gatto
residente britannico Le-Huy di Doubai è stato arrestato in Doubai per trasportare Melatonin getto-si ritarda ridurre in pani, che sono venduti sopra il contatore negli Stati Uniti e Doubai.
Il sig. Le-Huy detto a notizie di BBC al è stato costretto a firmare un documento in arabo ed è stato rifiutato un traduttore.
Ha detto una volta che i ridurre in pani si rivelassero essere Melatonin, polizia ha preso che cosa ha descritto mentre la sporcizia dal suo sacchetto e detta ora stava esaminandolo per vedere se fosse canapa.
Parlando dall'interno della prigione, ha detto che non ha conosciuto niente di alcune droghe nel suo sacchetto.
“Suppongo che ci è un senso di disbelief più di niente altro. Manco i miei amici e la parte posteriore della famiglia a Londra ed io sono inoltre informata dell'altro sforzo che questa sta causando agli amici ed alla famiglia.
“Fino al mio benessere, sto curando relativamente bene e devo passare attraverso il sistema e che cosa percorso che prende, dovrò semplicemente occuparmi di esso. „
Impani il rullo
oltre alle sostanze illegali, viaggiatori inoltre sono stati tenuti per il possesso delle droghe di prescrizione.
Tracy Wilkinson è stato tenuto nella custodia per otto settimane prima che gli ufficiali di dogana accettassero la codeina che stava trasportando si era prescritta dal suo medico per i dolori alla schiena.
Nel frattempo, un cittadino svizzero sta servendo un termine quadriennale della prigione dopo che tre semi di papavero da un rullo che del pane ha mangiato all'aeroporto di Heathrow è stato trovato sui suoi vestiti.
Le prove giuste internazionali ha pubblicato una lista completa delle sostanze vietate sul relativo Web site.
Il Foreign Office sta raccomandando tutti i viaggiatori che trasportano tutte le droghe di prescrizione per prendere la lettera del medico che dettaglia esattamente perchè hanno bisogno della medicina e della dose esatta.
L'ambasciata dei UAE a Londra ha detto che non commenterebbe in questa fase.
Touristen warnten von den UAE Drogegesetzen.
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Die Touristen, die von den UAE Drogegesetzen, Reisende zu den vereinigten arabischen Emiräten gewarnt werden, werden über seine strengen Drogegesetze gewarnt, die die Dutzende gesehen haben, die für anscheinend kleine Handlungen zurückgehalten werden.
Angemessene Versuche internationale besagte Anhalten wurden kleine übermäßigquantitäten Drogen und im Freiverkehr gehandelte Medizin gebildet.
Britisches touristisches Keith Braun wurde zu vier Jahren im Gefängnis verurteilt, nachdem Dubai Gewohnheiten Offiziere eine Spur 0.003g des Hanfs fanden, der an seinem Schuh gehaftet wurde.
Angemessene Versuche, eine zugelassene Nächstenliebe, gesagt ihm hat einen steilen Aufstieg in solchen Fällen gesehen.
Goldener Strände
Besitz der schmerzstillender Mittel wie Kodein und irgendeine Kälte- und Grippemedikation konnte einen vorgeschriebenen vierjährlichen Gefängnissatz, angemessene Versuche internationales besagtes ergeben.
In einem der Extremfälle, berichtete es über einen Mann, der gehalten wurde, nachdem Mohn von einer Brotrolle auf seiner Kleidung gefunden wurde.
In den letzten Jahren haben chic Hotels, Wolkenkratzer und goldene Strände Dubai und Abu Dhabi zu populäre touristische Bestimmungsörter gemacht.
Viele haben keine Idee welche Gefahren sie nehmen oder zu dieser sehr strengen Annäherung Catherine Wolthuizen
ihre Verwundbarkeit, angemessene Versuche haben internationale
Hauptgeschäftsführer Geschäfte auch sich in die UAE geschart, das einen hohen Standard des Lebens wegen seiner ölfülle verspricht.
Jedoch während es eins der liberalsten Länder im Golf betrachtet wird, sind die moslemischen Drogegesetze des Landes streng.
Letztes Jahr, wurden 59 Briten in den UAE auf Droge-in Verbindung stehenden Aufladungen, entsprechend dem Auswärtigen Amt festgehalten.
GEHALTEN im UAE
Keith Braun, 43, Middlesex: Vierjährliche Gefängnisbezeichnung für Besitz von 0.003g des Hanfs
Robert Dalton, 25, Kent: Auf Versuch für angeblichen Besitz von 0.03g des Hanfs
20-year-old, West Yorkshire: Auf Versuch für angeblichen Besitz von 0.02g des Hanfs
Tracy Wilkinson, 45, Westsussex: Gehalten im Schutz für acht Wochen für Besitz des Kodeins vor schweizer
Staatsangehörigem der Freigabe: Vierjährliche Gefängnisbezeichnung nach Mohn fand auf seiner Kleidung
Quelle: Angemessene Versuche internationale
Catherine Wolthuizen, Hauptgeschäftsführer der angemessenen internationalen Versuche, besagte Zollbehörden benutzten in hohem Grade empfindliche neue Ausrüstung, um vollständige Suchen auf Reisenden zu leiten.
„So viele Leute reisen jetzt nach Dubai und, wie wir sehen, haben viele keine Idee welche Gefahren sie nehmen oder zu dieser sehr strengen Annäherung ihre Verwundbarkeit,“ sie sagten.
„Wenn sie irgendeine Menge - egal wie Minute finden - sie ist genug, zum eines vorgeschriebenen vierjährlichen Gefängnissatzes anzuziehen.
„Was viele Reisende nicht können, ist verwirklichen Sie, daß sie gemeint werden können, im Besitz solcher verbotener Substanzen, wenn sie in ihrem Urin oder in Blutstrom ermittelt werden können, oder sogar in kleinem, Spur Mengen zu sein auf ihrer Person. “
Strahl-verlangsamt Tabletten
Keith Braun und seine Frau war auf ihrer Weise von London nach Äthiopien gewesen, als sie am Dubai Flughafen gestoppt und gesucht wurden.
Anfangs fanden Gewohnheiten Offiziere nichts, aber dann wurde eine Roll-upzigarette sich verfing im Schritt seines Schuhes beschmutzt.
Das 43 Einjahres, von Middlesex, wurde mit Besitz von 0.003g des Hanfs aufgeladen und wurde zu vier Jahren im Gefängnis verurteilt.
Ich nehme an, daß es eine Richtung der Ungläubigkeit mehr gibt, als noch etwas
die Katze Le-Huy, gehalten Dubai
in der britischen Residentkatze Le-Huy in Dubai für das Tragen von Melatonin Strahl-verlangsamen Tabletten festgehalten wurde, die über dem Kostenzähler in den US und im Dubai verkauft werden.
Herr Le-Huy erklärte BBC Nachrichten wurde er gezwungen, ein Dokument auf Arabisch zu unterzeichnen und wurde einem übersetzer abgelehnt.
Er sagte, sobald die Tabletten Melatonin gewesen wurden, Polizei nahm, was er beschrieb, während der Schmutz von seinem Beutel und gesagt sie ihn jetzt prüfte, um zu sehen, wenn es Hanf war.
Sprechend aus dem Gefängnis heraus, sagte er, daß er nichts aller möglicher Drogen in seinem Beutel wußte.
„Ich nehme an, daß es eine Richtung der Ungläubigkeit mehr als noch etwas gibt. Ich vermisse meine Freunde und Familie Rückseite in London und in mir berücksichtigen auch den anderen Druck, den diese den Freunden und der Familie verursacht.
„Bis zu meiner Wohlfahrt, werde ich verhältnismäßig gut behandelt und ich muß das System durchlaufen und mit was Weg, der nimmt, ich nur ihn beschäftigen muß. “
Panieren Sie Rolle
neben ungültigen Substanzen, Reisende sind auch gehalten worden für Besitz der Verordnungdrogen.
Tracy Wilkinson wurde im Schutz für gehalten, acht Wochen bevor Gewohnheiten Offiziere das Kodein annahmen, das sie war vorgeschrieben worden von ihrem Doktor für die rückseitigen Schmerz trug.
Unterdessen dient ein schweizer Staatsangehöriger eine vierjährliche Gefängnisbezeichnung, nachdem drei Mohn von einer Brotrolle, die er am Heathrow Flughafen wurde gefunden auf seiner Kleidung aß.
Die angemessenen internationalen Versuche hat eine volle Liste der verbotenen Substanzen auf seiner Web site veröffentlicht.
Das Auswärtige Amt berät alle Reisenden, die alle mögliche Verordnungdrogen tragen, um den Brief eines Doktors zu nehmen, der genau genau schildert, warum sie die Medizin und die genaue Dosis benötigen.
Die UAE Botschaft in London sagte, daß sie nicht gegenwärtig kommentieren würde.
Os turistas advertiram de leis da droga dos UAE.
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Os turistas advertidos de leis da droga dos UAE, Travellers aos Emirates árabes unidos estão sendo advertidos sobre suas leis severas da droga que viram as dúzias detidas para ofensas aparentemente menores.
As apreensões ditas internacionais das experimentações justas eram feitas quantidades minúsculas excedentes das drogas e do excesso - as medicinas contrárias.
O marrom tourist britânico de Keith foi sentenciado a quatro anos na prisão depois que os oficiais de costumes de Dubai encontraram um traço 0.003g do cannabis furado a sua sapata.
As experimentações justas, um charity legal, dito lhe viram uma ascensão íngreme nesses casos.
A possessão dourada
das praias dos painkillers como a codeína e o algum medication do frio e do flu podia resultar em uma sentença four-year imperativa da prisão, dito internacional das experimentações justas.
Em uma dos casos os mais extremos, relatou um homem que está sendo prendido depois que as sementes de poppy de um rolo do pão foram encontradas em sua roupa.
Em anos recentes, os hotéis chic, os skyscrapers e as praias douradas giraram Dubai e Abu Dhabi em destinos tourist populares.
Muitos não têm nenhuma idéia que riscos estão fazendo exame ou suas vulnerability a esta aproximação muito estrita
Catherine Wolthuizen, os negócios internacionais do executivo principal das experimentações
justas demasiado reuniram-se aos UAE, que promete um padrão elevado de viver por causa de sua riqueza do óleo.
Entretanto, quando se considerar um dos países os mais liberais no golfo, as leis das drogas do país muçulmano são severas.
O ano passado, 59 Britânicos foram prendidos nos UAE em cargas droga-relacionadas, de acordo com o escritório extrangeiro.
PRENDIDO no marrom
dos UAE Keith, 43, Middlesex: Termo Four-year da cadeia para a possessão de 0.003g do cannabis
Robert Dalton, 25, Kent: Na experimentação para possessão alegada de 0.03g do cannabis
20-year-old, ocidental - yorkshire: Na experimentação para possessão alegada de 0.02g do cannabis
Tracy Wilkinson, 45, Sussex ocidental: Prendido na custódia por oito semanas para a possessão da codeína antes do nacional
suíço da liberação: O termo Four-year da cadeia após sementes de poppy encontrou em sua fonte
da roupa: As experimentações justas Catherine
internacional Wolthuizen, executivo principal das experimentações justas internacionais, autoridades de costumes ditas usavam o equipamento novo altamente sensível conduzir buscas completas em travellers.
“Assim muitos povos viajam agora a Dubai e, como nós estamos vendo, muitos não têm nenhuma idéia que riscos estão fazendo exame ou suas vulnerability a esta aproximação muito estrita,” ela disseram.
“Se encontram uma qualquer quantidade - não importa como minuto - será bastante para atrair uma sentença four-year imperativa da prisão.
“O que muitos travellers não podem realize é que podem ser julgados ser na possessão de tais substâncias proibidas se puderem ser detectados em seu urine ou bloodstream, ou nivelam em minúsculas, quantidades de traço em sua pessoa. ”
Jato-retarda-se o marrom
de Keith das tabuletas e sua esposa tinha estado em sua maneira de Londres a Etiópia quando foram parados e procurarados no aeroporto de Dubai.
Nos primeiros oficiais de costumes encontrados nada, mas em um cigarro do roll-up foi manchado então travou no passo de sua sapata.
Os 43 year-old, de Middlesex, foram carregados com a possessão de 0.003g do cannabis e sentenciados a quatro anos na prisão.
Eu suponho que há um sentido do disbelief mais do que qualquer outra coisa
o gato Le-Huy, prendido no gato
residente britânico Le-Huy de Dubai foi prendido em Dubai para carregar Melatonin jato-se retarda as tabuletas, que são vendidas sobre o contador nos E.U. e no Dubai.
O Sr. Le-Huy dito notícia de BBC foi forçado a assinar um original no árabe e recusado um tradutor.
Disse uma vez que as tabuletas foram provadas ser Melatonin, polícias fêz exame de o que descreveu enquanto a sujeira de seu saco e dita ele o testava agora para ver se fosse cannabis.
Falando dentro da prisão, disse que não soube nada de nenhumas drogas em seu saco.
“Eu suponho que há um sentido do disbelief mais do que qualquer outra coisa. Eu falto meus amigos e a parte traseira da família em Londres e no mim está também ciente do outro stress que esta está causando aos amigos e à família.
“Até meu bem-estar, eu estou sendo tratado relativamente bem e eu tenho que atravessar o sistema e o que trajeto que faz exame, eu terei que apenas tratar do ele. ”
Bread o rolo
com exceção das substâncias ilegais, travellers foram prendidos também para a possessão de drogas da prescrição.
Tracy Wilkinson foi prendido na custódia para oito semanas antes que os oficiais de costumes aceitaram a codeína que carregava tinha sido prescrita por seu doutor para dores traseiras.
Entrementes, um nacional suíço está servindo a um termo four-year da cadeia depois que três sementes de poppy de um rolo que do pão comeu no aeroporto de Heathrow foi encontrado em sua roupa.
As experimentações justas internacionais publicaram uma lista cheia de substâncias proibidas em seu Web site.
O escritório extrangeiro está recomendando todos os travellers que carregam todas as drogas da prescrição para fazer exame da letra de um doutor que detalha exatamente porque necessitam a medicina e o dose exato.
O Embassy dos UAE em Londres disse que não comentaria neste estágio.
Turister som varnas av UAE-droglagar.
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Turister som varnas av UAE, förgiftar lagar, handelsresandear till de eniga arabiska emiratesna varnas om dess stränga droglagar som har sett dussin som som synes fördröjas för minderårigförseelsear.
Sagda gripanden för mässaförsök gjordes landskampen över mycket litet antal av droger och över - kontra mediciner.
Den brittiska turist- Keith bruntet dömdes till fyra år i fängelse, efter Dubai egenar har kommenderat har grundat en trace 0.003g av cannabisen som klibbas till his, har skott.
Mässaförsök, en laglig välgörenhet som sägs det, har sett en brant löneförhöjning i sådan fall.
Guld- strand
besittning av den lika kodeinet för smärtstillande medel och någon förkylning- och influensaläkarbehandling kunde resultera i ett four-year fängelsestraff för ombud, den sagda mässaförsöklandskampen.
I ett av de mest ytterlighetfallen anmälde det en man som rymdes, efter vallmofrön från en brödrulle fanns på hans kläder.
Under senare år har chic hotell, skyskrapor och guld- stränder vänt Dubai och Abu Dhabi in i populära turist- destinationer.
Många har ingen idé vad riskerar dem tar eller deras sårbarhet till detta mycket strikt att närma sig
Catherine Wolthuizen, verkställande direktör för mässaförsöklandskampen som
affärer har flockats för till UAENA, som lovar en en hög klass av att bo på grund av dess olje- rikedom.
Emellertid stunder är den ansedd av de mest frisinnade länderna i golfen, Muslimlandets droger som lagar är stränga.
I fjol arresterades 59 britter i UAENA på drog-släkta laddningar, enligt det utländska kontoret.
RYMT I bruntet
för UAE Keith, 43, Middlesex: Den Four-year arresten benämner för besittning av 0.003g av cannabisen
Robert Dalton, 25, Kent: På försök för föregiven besittning av 0.03g av cannabisen
20-year-old som är västra - yorkshire: På försök för föregiven besittning av 0.02g av cannabisen
Tracy Wilkinson, 45, västra Sussex: Rymt i arresten för åtta veckor för besittning av kodeinet för schweizisk
medborgare för frigörare: Den Four-year arresten benämner efter vallmofrön som finnas på hans kläder
källa: Mässaförsöklandskampen
Catherine Wolthuizen, verkställande direktör av mässaförsöklandskampen, said egna myndigheter använde högt känslig ny utrustning för att föra grundliga sökanden på handelsresandear.
”Reser så många folk nu till Dubai, och, som vi ser, har många ingen idé vad riskerar dem tar eller deras sårbarhet till detta mycket strikt att närma sig,” sade hon.
Var nog som tilldrar ett four-year fängelsestraff för ombud, ”om de finner något belopp - ingen materia, hur minimalt - det ska.
”Vad många handelsresandear inte kan realisera är att de kan ansas för att vara i besittning av sådan förböd vikter, om de kan avkännas i deras urine eller bloodstream, eller even i mycket litet, tracebelopp på deras person. ”
Spruta ut-komma på efterkälken den tablets
Keith bruntet, och hans fru hade varit på deras långt från London till Etiopien, då de stoppades och söktes på den Dubai flygplatsen.
Först kommenderar egenar grundar ingenting, men därefter var en roll-upcigarett prickigt som fångades i däckmönstret av his, skor.
43na som var åriga, från Middlesex, laddades med besittning av 0.003g av cannabisen och dömdes till fyra år i fängelse.
Jag antar att det finns en avkänning av misstro mer, än något annat
katten Lesom rymdes i Dubai
den brittiska invånarekatten Le-Huy arresterades i Dubai för att bära Melatonin spruta ut-kommer på efterkälken tablets, som säljs över kontra i USEN och Dubaien.
Herr Lesom berättades BBC-nyheterna tvingades vägrades han, för att underteckna ett dokument i arabiska och en översättare.
Han sade, när tabletsna bevisades att vara Melatonin, polisen tog vad han beskrev, som smuts från his hänger lös, och sagt de testade nu den för att se, om det var cannabisen.
Tala från insida fängelset, sade han han visste att ingenting av några droger i his hänger lös.
”Antar jag att det finns en avkänning av misstro mer än något annat. Jag missa min vänner, och familjbaksida i den London och I-förmiddagen också som är medveten av den annan spänningen som detta orsakar till vänner och familjen.
”Så långt som min välfärd, I-förmiddagen som den är måste den behandlad förhållandevis brunnen och jag, att gå till och med systemet, och allt vad bana, som tar, jag ska precis, måste att handla med den. ”
Panera olagliga
vikter för rulle förutom, handelsresandear har också rymts för besittning av receptdroger.
Tracy Wilkinson rymdes i arresten för, åtta veckor för egenar kommenderar accepterade kodeinet som hon bar hade ordinerats av henne manipulerar för tillbaka plågor.
Under tiden är en schweizisk medborgare portionen som en four-year arrest benämner, efter tre vallmofrön från en brödrulle han åt på den Heathrow flygplatsen fanns på hans kläder.
Mässaförsök som landskampen har publicerat ett fullt, listar av förböd vikter på dess website.
Det utländska kontoret råder alla handelsresandear som bär några receptdroger för att ta en doktor, märker att specificera exakt varför de behöver medicinen och avkrävadosen.
Uae-ambassaden i London sade att den skulle inte kommentar på denna arrangerar.
Туристы предупреженные законов снадобья cUae.
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Туристы предупреженные законов снадобья cUae, путникы к Объединенным эмиратам предупреждаются о своих строгих законах снадобья которые увидели дюжины задержанные для явно незначительня преступление.
Арестования справедливый суд международные сказанные делались излишек малюсенькие количества снадобиь и микстур продаваемых в розницу.
Великобританский туристский коричневый цвет Кейт был присужен до 4 лет в тюрьме после того как таможенный чиновник Дубай считали след 0.003g cannabis после того как они вставлены к его ботинку.
Справедливый суд, законное сказанное призрение, ему видели крутой подъем in such cases.
Золотистое владение
пляжей painkillers как кодеин и некоторое лекарство холода и flu было в состоянии привести к в необходимом четырехклассном предложении тюрьмы, сказанном справедливый суд международное.
В одном из весьма случаев, оно сообщило будучи придержанным человека после того как маковые семенена от крена хлеба были найдены на его одеждах.
In recent years, chic гостиницы, небоскребы и золотистые пляжи поворачивали Дубай и Abu Dhabi в популярные туристские назначения.
Много не имеют никакую идею что рисков они принимают или их уязвимость к этому очень только подходу
Катрин Wolthuizen, дела главы исполнительной власти справедливый суд
международные слишком flocked к cUae, который обещает высокию уровню жизни из-за своего богатства масла.
Однако, пока рассмотрено одна из самых либеральных стран в заливе, законы снадобиь мусульманской страны строги.
В прошлом году, 59 Britons были арестованы в cUae на снадобь-родственных обязанностях, согласно Форину Оффису.
ПРИДЕРЖАЛИ В коричневом цвете
cUae Кейт, 43, Middlesex: Четырехклассный термин тюрьмы для владения 0.003g cannabis
Роберт Dalton, 25, Kent: На пробе для alleged владения 0.03g cannabis
20-year-old, западного - yorkshire: На пробе для alleged владения 0.02g cannabis
Трейси Wilkinson, 45, западный Sussex: Придержали в custody на 8 неделей для владения кодеина перед соотечественником
отпуска швейцарским: Четырехклассный термин тюрьмы после маковых семенен нашел на его источнике
одежд: Справедливый суд международное
Катрин Wolthuizen, главы исполнительной власти справедливый суд международных, сказанные представителей таможни использовали высоки чувствительное новое оборудование для того чтобы дирижировать тщательные поиски на путниках.
«Настолько много людей теперь перемещают к Дубай и, по мере того как мы видим, много не имеют никакую идею что рисков они принимают или их уязвимость к этому очень только подходу,» она сказали.
«Если они находят любое количество - no matter how минута -, то она будет достаточно для того чтобы привлечь необходимое четырехклассное предложение тюрьмы.
«Много путников не могут осуществьте будет что они можно считать, что были в владении таких запрещенных веществ если их можно обнаружить в их моче или bloodstream, то or even в малюсеньком, итоги трассировки на их персоне. »
Двигател-запаздывает коричневый цвет
Кейт таблеток и его супруга находился на их дороге от лондона к эфиопии когда они были остановлены и поисканы на авиапорте Дубай.
Во-первых таможенный чиновник не нашли ничего, но после этого сигарета roll-up была запятнана уловила в проступи его ботинка.
43 year-old, от Middlesex, был поручен с владением 0.003g cannabis и присужен до 4 лет в тюрьме.
Я полагаю будет чувство неверия больше чем что-нибудь еще
кот le-Huy, котор держат в коте
le-Huy Дубай великобританском resident было арестовано в Дубай для носить Melatonin двигател-запаздывает таблетки, которые проданы над счетчиком в США и Дубай.
Г-н le-Huy сказанный новостям BBC он принудился подписать документ в Arabic и отказался переводчику.
Он сказал как только были доказаны, что были таблетки Melatonin, полиции принял он описал по мере того как сказанный dirt от его мешка и они теперь испытывал его для того чтобы увидеть если это было cannabis.
Говорящ from inside тюрьма, он сказал он не знало ничего из любых снадобиь в его мешке.
«Я полагаю будет чувство неверия больше чем что-нибудь еще. Я пропускаю моих друзей и задняя часть семьи в лондоне и мне также осведомленна другого усилия, котор это причиняет к друзьям и семье.
«Далеко как мое благосостояние, я обрабатываюсь относительно наилучшим образом и я должен пойти через систему и любой курс который принимает, я как раз общаться с им. »
Обвалите крен в сухарях
кроме противозаконных веществ, путников также держите для владения снадобиь рецепта.
Трейси Wilkinson держалось в custody для 8 неделей прежде чем таможенный чиновник приняли кодеин, котор она носила была предписана ее доктором для боли в спине.
Между тем, швейцарский соотечественник служит четырехклассный термин тюрьмы после того как 3 макового семенени от крена хлеба, котор он съел на авиапорте Heathrow был найден на его одеждах.
Справедливый суд международные опубликовывали полный перечень запрещенные вещества на своем web site.
Форин Оффис советует всем путникам нося VSе снадобья рецепта для того чтобы принять письмо доктора детализируя точно почему им нужна микстура и точно доза.
Посольство cUae в лондоне сказало оно не прокомментирует на этой стадии.
Toeristen die van V.A.E- drugwetten worden gewaarschuwd.
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
De toeristen die van V.A.E- drugwetten worden gewaarschuwd, worden Reizigers aan de Verenigde Arabische Emiraten gewaarschuwd over zijn strenge drugwetten die dozens gezien hebben die voor blijkbaar minder belangrijke inbreuken wordt vastgehouden.
De eerlijke Internationale bovengenoemde arrestaties van Proeven werden gemaakt meer dan uiterst kleine hoeveelheden drugs en geneesmiddelen over de toonbank.
De Britse toerist Keith Brown werd veroordeeld aan vier jaar in gevangenis nadat de de douaneambtenaren van Doubai een spoor 0.003g van cannabis vonden die aan zijn schoen wordt geplakt.
De eerlijke Proeven, een wettelijke liefdadigheid, zeiden het een steile stijging in zulke gevallen heeft gezien.
Het gouden stranden
Bezit van pijnstillers zoals codeïne en één of ander koude en griepmedicijn kon in een verplichte gevangeniszin van vier jaar, Eerlijke bovengenoemd Internationaal van Proeven resulteren.
In één van de extreemste gevallen, meldde het een mens die nadat de papaverzaden van een broodje op zijn kleren werden gevonden wordt gehouden.
De laatste jaren, hebben de elegante hotels, de wolkenkrabbers en de gouden stranden Doubai en Abu Dhabi in populaire toeristenbestemmingen veranderd.
Velen hebben geen idee welke risico's zij nemen of hun aan deze zeer strikte benadering Catherine
Wolthuizen kwetsbaarheid, Eerlijke Proeven de Internationale president
Ondernemingen ook aan de V.A.E zijn bijeengekomen, wat een hoge levensstandaard wegens zijn olierijkdom belooft.
Nochtans, terwijl het één van de meest liberale landen in de Golf wordt overwogen, zijn de de drugswetten van het Moslimland streng.
Vorig jaar, werden 59 Britten gearresteerd in de V.A.E op op drugbetrekking hebbende lasten, volgens het Buitenlandse Bureau.
GEHOUDEN IN de V.A.E
Keith Brown, 43, Middlesex: De gevangenistermijn van vier jaar voor bezit van 0.003g van cannabis
Robert Dalton, 25, Kent: Op proef voor zogenaamd bezit van 0.03g van 20-jaar-oude
cannabis, West-Yorkshire: Op proef voor zogenaamd bezit van 0.02g van cannabis
Tracy Wilkinson, 45, West-Sussex: Gehouden in bewaring acht weken voor bezit van codeïne vóór versie
Zwitserse nationaal: De gevangenistermijn van vier jaar na papaverzaden die op zijn klerenBron
wordt gevonden: De eerlijke Proeven Internationale
Catherine Wolthuizen, president van Eerlijke Internationale Proeven, zeiden de douaneautoriteiten hoogst gevoelig nieuw materiaal gebruikten om grondige onderzoeken op reizigers te leiden.
„Zo vele mensen reizen nu naar Doubai en, zoals wij zien, hebben velen geen idee welke risico's zij nemen of hun aan deze zeer strikte benadering kwetsbaarheid,“ zij zeiden.
„Als zij vinden om het even welk bedrag - geen kwestie hoe minuut - het genoeg zal zijn om een verplichte gevangeniszin aan te trekken van vier jaar.
„Wat vele reizigers niet kunnen realiseren is dat zij kunnen worden geacht om in bezit van dergelijke verboden substanties te zijn als zij in hun urine of bloedsomloop, of zelfs in uiterst kleine, spoorbedragen op hun persoon kunnen worden ontdekt. De“
tabletten Keith
Brown van de straal-vertraging en zijn vrouw waren op hun manier van Londen aan Ethiopië geweest toen zij werden tegengehouden en bij de luchthaven van Doubai werden gezocht.
Eerst vonden de douaneambtenaren niets, maar toen was een broodje-omhooggaande sigaret bevlekt gevangen in het loopvlak van zijn schoen.
De 43 éénjarigen, van Middlesex, werden belast met bezit van 0.003g van cannabis en werden veroordeeld aan vier jaar in gevangenis.
Ik veronderstel er een betekenis van disbelief is meer dan iets anders
Kat le-Huy, die bij de Britse ingezetene
Kat le-Huy wordt gehouden van Doubai in Doubai voor het dragen van Melatonin straal-vertragingstabletten werd gearresteerd, die over de teller in de V.S. en Doubai worden verkocht.
M. Le-Huy vertelde BBC Nieuws hij werd gedwongen om een document in Arabisch te ondertekenen en een vertaler werd geweigerd.
Hij zei zodra de tabletten om Melatonin werden bewezen te zijn, nam de politie wat hij als vuil van zijn zak beschreef en zei zij het nu testten om te zien of was het cannabis.
Sprekend van binnenuit de gevangenis, zei hij hij niets van om het even welke drugs in zijn zak kende.
„Ik veronderstel er een betekenis van disbelief meer dan iets anders is. Ik mis mijn vrienden en familie terug in Londen en ik ben me ook bewust van de andere spanning dit aan vrienden en familie veroorzaakt.
„Voor zover mijn welzijn, ik vrij goed word behandeld en ik door het systeem moet gaan en de weg die neemt, zal ik enkel het moeten behandelen. “
Is het broodje
ongeacht onwettige substanties, reizigers ook gehouden voor bezit van voorschriftdrugs.
Tracy Wilkinson werd gehouden in bewaring acht weken alvorens de douaneambtenaren goedkeurden de codeïne zij droeg door haar arts voor rugpijnen was voorgeschreven.
Ondertussen, dient een Zwitserse ingezetene een gevangenistermijn van vier jaar na drie papaverzaden van een broodje dat hij bij de luchthaven van Heathrow heeft gegeten werd gevonden op zijn kleren.
De eerlijke Internationale Proeven heeft een volledige lijst van verboden substanties op zijn website gepubliceerd.
Het buitenlandse Bureau adviseert alle reizigers die om het even welke voorschriftdrugs dragen om de brief van een arts te nemen precies detaillerend waarom zij de geneeskunde en de nauwkeurige dosis nodig hebben.
De ambassade van de V.A.E in Londen zei het niet in dit stadium zou becommentariëren.
سائحات يحذّر من [أو] عقار قانون.
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
حذّرت سائحات يحذّر من [أو] عقار قانون, مسافرات إلى الإمارات العربيّة المتّحدة يكون حول ه قاسية عقار قانون أيّ قد رأى دزينات يحتجز لمخالفات ثانويّة ظاهريّا.
محاكمات عادلة دوليّة يقول جعلت إعتقالات كان يكون على كميات بالغ الصّغر من عقارات وعلى ال - الطبّ مضادّة.
بريطانيّة سياحيّة [كيث] حكمت بني كان إلى أربعة سنون في سجن عقب دبي [كستوم وفّيسر] أسّسوا [0.003غ] أثر الحشيش ب التصق إلى حذاءه.
قد رأى محاكمات عادلة, جائز إحسان, يقال هو إرتفاع شديد انحدار [إين سوش كسس].
ذهبيّة شواطئ
امتلاك ال [بينكيلّر] مثل كوديين وبعض برد وإنفلونزا تداوي استطاع نتجت في إجباريّة لمدّة أربع سنوات سجن جملة, محاكمات عادلة دوليّة يقول.
في واحدة من الحالة قصوى أكثر, أفاد هو رجل يكون يمسك عقب [بوبّي سد] من خبز لف كان أسّست على ملابسه.
[إين رسنت رس], قد التفت فنادق [شك], ناطحة سحاب وشواطئ ذهبيّة دبي و [أبو دهبي] داخل غايات شعبيّة سياحيّة.
كثير يتلقّى ما من فكرة ما أخطار هم يكون يأخذون أو جروحيتهم إلى هذا مقاربة
صارمة [كثرين] [وولثويزن] جدّا, محاكمات عادلة دوليّة رئيس
قد احتشد أعمال أيضا إلى ال [أو], أيّ يعد معيار عال من يعيش بسبب ه زيت ثروة.
مهما, بينما هو يكون اعتبرت واحدة من البلاد ليبراليّة أكثر في الخليج, المسلمة بلاد عقارات قانون قاسية.
[لست ر], 59 أوقفت [بريتون] كان في ال [أو] على حشوات [دروغس-رلتد], وفقا ل المكتب أجنبيّة.
يمسك في ال [أو]
[كيث] بني, 43, [ميدّلسإكس]: لمدّة أربع سنوات سجن عبارة لامتلاك ال [0.003غ] من حشيش
روبرت دالتون, 25, كانت: على محاكمة لامتلاك مزعومة [0.03غ] من حشيش
[20-ر-ولد], [وست-وركشير]: على محاكمة لامتلاك مزعومة [0.02غ] من حشيش
[ترسي] [ويلكينسن], 45, [سوسّإكس] غربيّة: يمسك في رعاية لثمانية أسابيع لامتلاك الكوديين قبل إطلاق
مواطنة سويسريّة: لمدّة أربع سنوات سجن أسّس عبارة بعد [بوبّي سد] على ه ملابس
مصدر: استعمل محاكمات عادلة [كثرين] دوليّة
[وولثويزن], رئيس من محاكمات عادلة دوليّة, يقول [كستوم وثوريتي] كان تجهيز حسّاسة جديدة جدّا أن يوصل بحوت كاملة على مسافرات.
"يسافر هكذا كثير الناس الآن إلى دبي و, بما أنّ نحن يكون نرى, كثير يتلقّى ما من فكرة ما أخطار هم يكون يأخذون أو جروحيتهم إلى هذا مقاربة صارمة جدّا," هو قال.
"إن هم يجدون أيّ مبلغة - [نو متّر هوو] دقيقة - سيكون هو كافي أن يجذب إجباريّة لمدّة أربع سنوات سجن جملة.
"ماذا كثير مسافرات يمكنون لا يحقّق يكون أنّ هم يستطيع كنت اعتبرت أن يكون في امتلاك من هذا يحظر مواد إن هم يستطيع كنت كشفت في هم بول أو دورة دمويّة, [أر فن] في بالغ الصّغر, [ترس موونت] على شخصهم. "
[جت-لغ] قروص
[كيث] بني وكان زوجته قد كان على طريقهم من لندن إلى أثيوبيا عندما هم كان توقّفت وبحثت في دبي مطار.
أوّلا أسّس [كستوم وفّيسر] لاشيء, غير أنّ بعد ذلك [رولّ-وب] سيجارة كان [سبوتّد] مسك في الأثر من حذاءه.
ال 43 حمّلت [ير-ولد], من [ميدّلسإكس], كان مع امتلاك ال [0.003غ] من حشيش وكان حكمت إلى أربعة سنون في سجن.
أنا أفترض هناك إحساس الإنكار أكثر من أوقفت [أنثينغ لس]
قطة [ل-هوي], يمسك في دبي
قطة بريطانيّة مقيمة [ل-هوي] كان في دبي ل يحمل [ملتونين] [جت-لغ] قروص, أيّ يكون بعت على العداد في ال [أوس] ودبي.
سيد [ل-هوي] يقال [بّك] أخبار أجبرت هو كان أن يقع وثيقة في العربية وكان رفضت مترجمة.
هو قال ما إن القروص كان برهنت أن يكون [ملتونين], شرطة أخذ ماذا هو وصف بما أنّ وسخ من حقيبته ويقول هم كان الآن اختبر هو أن يرى إن هو كان حشيش.
يتكلّم [فروم ينسد] السجن, قال هو هو عرف لاشيء من أيّ عقارات في حقيبته.
"يفترض أنا هناك إحساس الإنكار أكثر من [أنثينغ لس]. أنا أفتقد صديقاتي وأسرة ظهر في لندن وأنا أيضا مدركة من الأخرى إجهاد هذا يكون يسبّب إلى صديقات وأسرة.
"لغاية خيري, عاملت أنا يكون نسبيّا جيّدا وأنا يضطرّ ذهبت من خلال النظامة وأيّما ممر أنّ يأخذ, أنا فقط سأضطرّ عالجت مع هو. "
كسا بفتات الخبز لف
[أسد فروم] مواد غير شرعيّ, مسافرات يتلقّى أيضا يكون أمسكت لامتلاك من وصف عقارات.
أمسكت [ترسي] [ويلكينسن] كان في رعاية لثمانية أسابيع قبل أن [كستوم وفّيسر] قبلوا الكوديين هو كان حمل تلقّى يكون وصفت بدكتورته ل [بك بين].
في الوقت نفسه, يخدم مواطنة سويسريّة لمدّة أربع سنوات سجن عبارة عقب ثلاثة [بوبّي سد] من خبز لف هو أكل في [هثروو] مطار كان أسّست على ملابسه.
قد نشر محاكمات عادلة دوليّة يشبع قائمة ميلان إلى جانب من يحظر مواد على موقعته.
[أدفيز] المكتب أجنبيّة كلّ مسافرات يحمل أيّ وصف عقارات أن يأخذ دكتورة حرف يفصل تماما لما هم يحتاجون الالطبّ والجرعة دقيقة.
ال [أو] قال سفارة في لندن هو لم يعلق [أت ثيس ستج].
available in: 